samedi 1 mars 2008

Il faut un début à tout - A beginning is needed for everything

Et à défaut d'être celui du voyage qui va occuper ces quelques pages internet, ce sera tout d'abord la création du-dit récipient.
Pour marquer mes surprises ou tout simplement donner de mes nouvelles et prouver que les Mongoles ne m'ont pas encore fait rôtir, j'espère que ce journal électronique vous sera agréable à lire.
Enfin, pour permettre aux quelques Japonais de pouvoir me lire, j'écrirai tout en Anglais (interdit de se moquer, seulement de me corriger). J'en entends qui râle déjà et bien moi je leur rétorque que vous avez tous appris cette langue passe-partout alors un petit effort... et à très bientôt pour le récit des préparatifs.


And even if it's not the start of the trip that will be told about in these few internet pages, this will be the creation of this previously refered blog.
To emphasize my surprises or to simply give some news and prove that I still haven't been cooked by some Mongols, I hope that this electronic diary will be pleasant to read.
Finally, to enable the Japanese to read me, I will write everything in English (it's forbidden to make fun of me, the only allowed thing being to correct my mistakes). I am already hearing some grumbling about this... to these people I will answer that you all learnt this useful language so I only ask of you a little effort... See you soon for the tale of the preparations.

9 commentaires:

colombe a dit…

Ravie de pouvoir avoir de tes nouvelles et suivre tes pérégrinations. Alors je ferai l'effort de décrypter ton texte en anglais.
Prépare bien ta route, en attendant de recevoir les chaussures de marche!!!

Elia a dit…

yeah yeah, Colombe is right! give us your itinerary ... or at least the draft version of it! ;)

Guillemin a dit…

C'est bête, on va se croiser... à quand une nouvelle soirée au Ing ?

Djosty a dit…

tu as peur de te faire rôtir par les femmes Mongoles?

Rafi a dit…

Antoine, tu ne m'as même pas dit au revoir...
Je suis rentré vendredi de mon périple asiatique Shanghai, Hangzhou, Hong Kong et Sud du Vietnam avec Louis, Raf et Nami (certes périple probablement inférieur au tien...), c'était très sympa

Où en es-tu du tien ? Quel est ton itinéraire ?
Keep in touch

PS : méfie-toi des Chinois du continent, pour les avoir tester pendant 10 jours, c'est une objective catastrophe...

Tony a dit…

Only Elia is playing the game !
Before forgetting it... Colombe is my mother, Elia ;) (it's just that it's quite strange to read something like "Colombe is right")
So Guillemin, it must mean that you finally have the date of your return ? And yes it's a pity that we won't be able to go have a drink at the Ing... Maybe in the future, we never know !
To Cecile... of course I am afraid of Mongol's women ! With my charm... everything can happens !
To Rafi: you will know everything on wednesday

Elia a dit…

ah, french people are so bad in english ... not like japanese people!! :D

Tony a dit…

It's funny because when I read all of you I can't prevent me from hearing you speaking with the french accent...

Elia a dit…

loooooooooooooooooooooooool
But you will discover the chinese accent, the mongolian accent, the indian accent, the vietnamese accent, the thai accent,the cambodian accent, the nepalese accent, even the radjasthanian accent, the russian accent, the belarussian accent, the polish accent, the german accent ... (now I really know all the country you will cross) Well, you'll tellus if the french accent is reaaally so horrible after all!! :D